12 ноября 2019 г. в Нур-Султане Казахстанским институтом общественного развития «Рухани Жаңғыру» («Духовная Модернизация») презентованы результаты исследования по проекту «Изучение вклада казахстанских этносов в историко-культурное наследие народа Казахстана». Экспертами Института подготовлена база данных, куда вошли 50 из 538 выдающихся деятелей разных этносов, внесших вклад в развитие Казахстана. В их числе – представитель украинского народа Тарас Шевченко – «Ақын Тарази», как назвал казахский народ поэта Справедливости. База данных оформлена в виде издания «Этносы Казахстана: личность, история память» (Нур-Султан, 2019. 316 с.), выполненного по заказу Министерства информации и общественного развития РК при поддержке Ассамблеи народа Казахстана Администрации Президента Республики Казахстан.

     В статье, посвященной Тарасу Шевченко (с. 262-268), отмечается, что очарованный Казахстаном, Шевченко оставил заметный след в казахской культуре. Великий Кобзарь посвятил Казахстану сотни рисунков и стихов. Здесь провел он в изгнании 10 лет, но этот период его жизни был очень продуктивным, он реализовал многие творческие замыслы, ярко запечатлел и воспел жизнь казахов, во многих своих творениях реалистично представил жизнь степняков. Творчество Шевченко стало неотъемлемой частью истории и культуры казахов, важной страницей истории духовного родства народов Казахстана и Украины. Также отмечен вклад некоторых казахских писателей, занимавшихся переводами произведений Шевченко, изучением его жизни и творчества в казахский период – Касыма Аманжолова, Маршала Абдихаликова, Дихана Абилева, Сапаргали Бегалина, Темира Беисова, Халижана Бекхожина. В завершении статьи приведена некоторая библиография по шевченковской теме в Казахстане.